Hedi Habbouba - Illi khibboua achiri - اهدي حبوبة

Traditionnel tunisien, paru sur le label lyonnais "La maison du disque oriental Hassen frères"; album MDO 11, 1977.

 

Layali Rakissa - Ya rassoula lah

Extrait du 33 tours de Belly Dance, paru sur le label marocain Boussiphone. MB 26. Composition: Machâal

 

Franck Pourcel - Mosaïque orientale (Leïla, Zomoroda)

Le prolifique compositeur et musicien français de ce qu'on n'appelait pas encore easy listening a enregistré ce 45 tours EP (Pathé Marconi EGF 688) consacré à Farid El Atrache; ce dernier s'est dit très honoré d'avoir été repris par Franck Pourcel, ce qui est un peu le monde à l'envers... Mais le résultat est très réussi, sans doute un des meilleurs enregistrements de Pourcel!
Ici la face A, la face B plus tard

Leïla

Zomoroda

L’espadrille fête le petit Aïd

Avec pas mal de retard, voici le mix (dont certains morceaux sont sur le blog) diffusé sur radio grenouille 888 pour l'Aïd es seghir; ça commence au sud du Maroc (photo), petit crochet par la Tunisie puis direction l'Algérie

Mix Aïd Es Seghir

Mazouni - Je suis malade - مازوني

Face A du 45t El Ouahida 204
Acquis dans cette pochette (E0217)

 

Omar Khorshid - Linda Linda / ليندا ليندا - عمر خورشيد

Version instrumentale du morceau de Samir el Tawil par le mythique guitariste égyptien Omar Khorshid. Issu de l'album Rythms from the Orient Vol.3

 

Rahani - Tsaouime d'nouve / Ayouid afoussime AZW 137

Encore un 45 tours paru sur les éditions Azwaw,  label cofondé par Idir pour soutenir les musiques amazigh ; Le premier album de Lounès Matoub y sera publié, ainsi que des curiosités comme la collaboration entre les marocains de Lemchaheb et les punks allemands de Dissidenten. Cette maison de production basée à Barbès (Paris 18ème) se caractérise par la qualité non seulement de ses choix artistiques mais aussi technologiques (enregistrement, pressage). Ici, les deux faces du n°137

Tsaouime d'nouve

Ayouid afoussime