Nass El Ghiwane - Ah ya ouine

Extrait de l'album Nass el ghiwane à Paris (titre paru également sous le nom "Youm melqaq" sur Sudiphone). Disques Cléopâtre

Matoub Lounes - Iouekher ouâgou

Extrait du premier album du grand chanteur kabyle, paru sur Triomphe Musique

Pedro Aledo - Mediterraneando

Fusion méditerranéenne sur une base d'arabo-andalou, issue de l'album du même nom, belle collection de chants et instrumentaux tout autour de la grande bleue. Oeuvre de jeunesse de Pedro Aledo dont la carrière a connu d'autres belles réussites depuis. 33T paru sur le label aixois Editions Pierre Verany PV82121

 

Hedi Habbouba - Illi khibboua achiri - اهدي حبوبة

Traditionnel tunisien, paru sur le label lyonnais "La maison du disque oriental Hassen frères"; album MDO 11, 1977.

 

Omar Khorshid - Linda Linda / ليندا ليندا - عمر خورشيد

Version instrumentale du morceau de Samir el Tawil par le mythique guitariste égyptien Omar Khorshid. Issu de l'album Rythms from the Orient Vol.3

 

Mohammed El Kourd - Lahaouli Allah محماد ال كورد - لاحول الّة

Un somptueux cadeau offert par Mohand Akroun, album Baïdaphon 72566.
Une merveille de maâlouf

 

Asmahane - Rijit Lek

Extrait de l'album "Les chansons éternelles" vol1 Baïdaphon LPB 548/club du disque arabe

 

 

Idir - Weltma

Une chanson funky de 1979 par celui qui a fait connaître la musique kabyle bien au-delà des frontières de l'Algérie. Issue de l'album "Ay arrac nney", Editions Azwaw AZW 021

 

Benzerga - Youm Lakhmis

Un morceau entier de châabi par l'oranais Mohammed Benzerga, qui a enregistré son premier disque en 1957 à Marseille (Tam Tam disques) puis a continué sa brève carrière sur Dounia: il trouve la mort en 1959 dans un accident de voiture.
Cette version de "Youm el kemis" provient du 33t Alambra disques/Zirieb n°1

face A


face B

Cheikh Imam - Cheikh Imam ال شيخ امام

Cheikh Imam Le Cheikh Imam, fer de lance de la chanson arabe engagée des années 70, interprète sur cet album des chansons d'Ahmed Fouad Negm, son inséparable auteur. Extrait du 33T "Le Cheikh Imam chante Negm", série "Le nouveau chansonnier international", label Le Chant du Monde (LDX 74543). On vous proposait un titre du tunisien Heddi Guella de la même série d'albums le mois dernier, et à l'instar du message précédent, voici le texte en arabe et en français

Cheikha Remitti - C'est fini, j'en ai marre

La grande dame et pionnière du raï enfin sur ce blog! Extrait de l'album "Ghik el baroud", Michel Lévy Productions MLP306, Paris 1989

 

PS: merci Teddy!

Taramix

Un mix pop allant du Pirée à l'Asie Mineure, en passant par un concert à Hambourg (The Athinians) et un album produit en Israël (Aris san), mais sans le thème de Zorba

 

Melina Mercouri - Paidio to Pirea
Chris Kalogerson ensemble - Karagouna
Manolis Agelopoulos - Ti na souhoun pi
Yani Spanos - Pente Kymata
Yannis Parios - Ante stin vyeia  tis
The Athenians - Foressa Mavra
Aris San - Boom Pam
Orchestre Atinaï - Fellaja orientale

Manolis Aggelopoulos en pied

Safoua - Erraby

Cette chanteuse tunisienne originaire de Sfax a une voix magnifique, des arrangements de grande classe, si quelqu'un a d'autres renseignements sur elle, merci de nous en faire part!

Heddi Guella - Babour Zammar

Le chant du monde, série "Le nouveau chansonnier international", LDX74643

Ce chanteur tunisien a mis en musique de nombreux textes poétiques au cours de sa longue carrière. Il est un représentant toujours en activité de la chanson arabe engagée, un de ceux qui portent une parole libre sur les scènes du monde. Ce titre phare d'Heddi Guella est largement disponible ailleurs que sur ce blog, mais il faut souligner la qualité générale du 33 tours: esthétique, pressage, enregistrement, et notes de pochette: en plus des textes en arabe et en français, les partitions sont glissées dans l'album, avec des demi-bémols et des demi-dièses pour figurer les quarts de ton inconnus de la notation occidentale!

Babour Zammar est un poème de Mouldi Zalila, ouvrier tunisien résidant en France.

Hassan Abou Seoud - Nounna

Harmonie entre l'orgue et l'accordéon issu de cette impeccable compilation de belly dance

Voice of stars VOS 10024, Beyrouth 1975

 

Aït Menguellet - Ayaggou

Titre issu de l'album du même nom Disques Espérance 1710, licence Fedala Disques

Guerrouabi - Echi Saib 1ère partie

Des 33 tours algériens en si bon état, on n'en trouve pas tous les jours. Et quand en plus il s'agit d'un artiste de la carrure de Guerrouabi El Hachemi, maître du châabi moderne (la modernité surgit-elle avec l'électrification?), le bonheur est complet.

15 minutes endiablées

1 Les Kibboutzniks - Rikoud Yemeni
2 Ensemble Aït El Khedir - Danse des bergers de l'Atlas
3 Rythm Group - Sound of drums
4 Hachig Kazarian - Oud fantasy
5 Derbouka de Tunis
6 Omar Khorshid - Ka'an azzaman

Aris San sur la page curiosités orientales

Baligh Hamdi - Zouba

Un titre du grand compositeur égyptien issu d'un album instrumental