vendredi 30 décembre 2011

Dissidenten/Lemchaheb - Casablanca wacha wacha

Quand le krautrock s'alliait à la transe marocaine. Extrait de l'album Sahara Elektrik, Exilmusik ORB004



 





mercredi 21 décembre 2011

Ahmed Wahbi - Ya ouchak ezzine

La version originale d'une belle chanson de celui qui a posé les bases de la chanson algérienne et du raï moderne, avec son style El Asri, créé conjointement avec El Houari. Natif de Marseille, pilier de la scène oranaise. La version présentée ici est issue du 45t (en mauvais état, restauré numériquement...) disques Z JAM 05



 

dimanche 18 décembre 2011

Pedro Aledo - Mediterraneando

Fusion méditerranéenne sur une base d'arabo-andalou, issue de l'album du même nom, belle collection de chants et instrumentaux tout autour de la grande bleue. Oeuvre de jeunesse de Pedro Aledo dont la carrière a connu d'autres belles réussites depuis. 33T paru sur le label aixois Editions Pierre Verany PV82121



 

jeudi 15 décembre 2011

Mazouni - Je suis le chaoui

Chaoui fédérateur, face A du 45t Voix du globe (division "world" d'Universal à l'époque) VDG 107798


 

Cheikh Mohammed Belkhayati - Derti el henna

Raï oranais, face B du 45 tours Electrodisques/Voix Oranaise VO 35522. Le label Electrodisques, maison lyonnaise, a édité ce disque en France, très probablement en rachetant la licence au label algérien Voix Oranaise



 

mercredi 14 décembre 2011

Ahmed El Garbaoui - Leïli / احمد غرباوي ـ ليلي

L'une des 350 chansons composées par ce chanteur et oudiste marocain, très marqué par l'arabo-andalou. Sa carrière commencée en 1957 à l'orchestre de la Radio Télévision Marocaine s'achèvera à sa mort en 2009. Face A du 45t Boussiphone MB 921


 

vendredi 9 décembre 2011

Edmond Atlan - Emchi Aal Ghossone

Un maître du maalouf (style dérivé de l'arabo andalou) constantinois



dimanche 4 décembre 2011

Mazouni - Ya ouiza - مازوني

Extrait de l'album Chandor 01. Les éditions Chandor -116, boulevard de la Chapelle Paris 18eme- ont choisi pour leur premier 33 tours celui qui était sans doute le plus gros vendeur de musique algérienne.



 

mercredi 30 novembre 2011

Hedi Habbouba - Illi khibboua achiri - اهدي حبوبة

Traditionnel tunisien, paru sur le label lyonnais "La maison du disque oriental Hassen frères"; album MDO 11, 1977.


 

lundi 28 novembre 2011

Layali Rakissa - Ya rassoula lah

Extrait du 33 tours de Belly Dance, paru sur le label marocain Boussiphone. MB 26. Composition: Machâal


 

samedi 12 novembre 2011

Franck Pourcel - Mosaïque orientale (Leïla, Zomoroda)

Le prolifique compositeur et musicien français de ce qu'on n'appelait pas encore easy listening a enregistré ce 45 tours EP (Pathé Marconi EGF 688) consacré à Farid El Atrache; ce dernier s'est dit très honoré d'avoir été repris par Franck Pourcel, ce qui est un peu le monde à l'envers... Mais le résultat est très réussi, sans doute un des meilleurs enregistrements de Pourcel!
Ici la face A, la face B plus tard


Leïla

Zomoroda

vendredi 11 novembre 2011

L’espadrille fête le petit Aïd

Avec pas mal de retard, voici le mix (dont certains morceaux sont sur le blog) diffusé sur radio grenouille 888 pour l'Aïd es seghir; ça commence au sud du Maroc (photo), petit crochet par la Tunisie puis direction l'Algérie


Mix Aïd Es Seghir

dimanche 6 novembre 2011

Mazouni - Je suis malade - مازوني

Face A du 45t El Ouahida 204
Acquis dans cette pochette (E0217)



 

samedi 5 novembre 2011

Omar Khorshid - Linda Linda / ليندا ليندا - عمر خورشيد

Version instrumentale du morceau de Samir el Tawil par le mythique guitariste égyptien Omar Khorshid. Issu de l'album Rythms from the Orient Vol.3




 

vendredi 4 novembre 2011

Rahani - Tsaouime d'nouve / Ayouid afoussime AZW 137

Encore un 45 tours paru sur les éditions Azwaw,  label cofondé par Idir pour soutenir les musiques amazigh ; Le premier album de Lounès Matoub y sera publié, ainsi que des curiosités comme la collaboration entre les marocains de Lemchaheb et les punks allemands de Dissidenten. Cette maison de production basée à Barbès (Paris 18ème) se caractérise par la qualité non seulement de ses choix artistiques mais aussi technologiques (enregistrement, pressage). Ici, les deux faces du n°137


Tsaouime d'nouve

Ayouid afoussime  

vendredi 28 octobre 2011

Mohammed el Kourd - Salli houmoumek / Men houwa rouhi محمد الكورد - سلي همومك / من هواى روحي

Un 45 tours d'un maître algérien du Mâalouf; il gagna son surnom "El Kourd" après un séjour riche en enseignements musicaux au Kurdistan irakien. Baïdaphon SBA108




Salli houmoumek


Men houa rouhi

mardi 25 octobre 2011

Saloua - Ya lalla Amina

Texte d'Hadj Mohamed Elhabib sur une composition de Missoum, écrit après la mort de Mohammed V en hommage à sa veuve. Pathé Marconi EA 515


 

mardi 18 octobre 2011

Fahem - Anoui-Ilan & Snathsnath


Deux chansons d'un artiste kabyle, à qui une inconnue (quelqu'un peut nous renseigner?) donne joliment la réplique. Paru sur le label Azwaw AZW 178

  Fahem - Anoui-Ilan
Fahem - Snathsnath

jeudi 22 septembre 2011

vendredi 9 septembre 2011

Salim Halali - Danse de la mariée / Dour biha ya chibani

Salim Halali a abordé nombre de styles durant toute sa carrière, dont ceux populaires du Maghreb, comme dans cette série de trois 45t Polydor. Ici, sa version imparable de "Dour biha ya chibani", face B du Polydor 2215 015



jeudi 11 août 2011

Mohammed El Kourd - Lahaouli Allah محماد ال كورد - لاحول الّة

Un somptueux cadeau offert par Mohand Akroun, album Baïdaphon 72566.
Une merveille de maâlouf


 

mercredi 10 août 2011

Méditations 2 - Kamel Boukrine - تبحر- كمال بوكرين / مجد لحل


 

Dédié à Agnès.
Remerciements au luthier Madjid Lahlou  pour son art ; sans lui rien n'est possible puisqu'il fabrique et entretient nos instruments.
Improvisation modale inspirée du grand cheikh Takfarinas sur grande mandole chaâbi.

En téléchargement libre sur soundcloud













mercredi 3 août 2011

3 Mustaphas 3 - Linda Linda

Un très beau titre du groupe world turco-anglais, paru en 1988 sur la label Globestyle


 

mardi 2 août 2011

Bachar dégage

Deux pages facebook pour suivre la révolution en Syrie  Révolution syrienne 2011
Pour une Syrie libre

Et que les pays voisins et occidentaux prennent leur responsabilités, blocus du régime sanguinaire, soutien aux réfugiés, saisie de tous les biens des dignitaires du régime, et assez de condamnations verbales, des actes!

Najet Essaghira - Fakkar ya habibi


Face A du 45t EMI EFPVA 109



Face B

 

mardi 19 juillet 2011

Asmahane - Rijit Lek

Extrait de l'album "Les chansons éternelles" vol1 Baïdaphon LPB 548/club du disque arabe



 

jeudi 14 juillet 2011

Mazouni - Marseille/ مرسيليا- مازوني

Du souffle, des craquements, mais impossible de ne pas partager ce morceau d'un de nos chanteurs favoris sur notre ville favorite! 45t La Voix du Soleil LVS 74


 

PS: et merci Zahir pour tous les liens que tu m'envoies, quand j'aurai moins la flemme, j'essaierai de recenser tous les liens youtube des meilleures chansons de Mazouni.

vendredi 8 juillet 2011

Remitti - Merioula

45t Zed El Youm 35413, ne correspond pas à la pochette présentée ici, mais elle est trop belle pour ne pas la partager!
Prêt de Waterproof, merci Loïc!




lundi 4 juillet 2011

La situation révolutionnaire en Egypte

Pour suivre les évènements, un blog pertinent en français sur la situation, régulièrement mis à jour:
Egypte solidarité

lundi 6 juin 2011

Fairuz - Hala la laya فروز ـ هلا لا ليا

Issu de l'album 25cm "Fairuz sings", EMI Parlophone Voix de l'Orient Series LPVD1. 1957


 

mardi 3 mai 2011

Mohammed Jerrari - Yalli Yalli fikrou dima mhayer

La face B de l'édition tunisienne originale de Sidi Mansour, n° de série STD 35C


 

dimanche 1 mai 2011

lundi 25 avril 2011

Jil Jilala - Rih al bahra

Une chanson rare du groupe marocain 70's, les deux faces enchaînées. Polydor 2225049

 

Et voici la pochette vendue avec, qui correspond au numéro de série précédent...


dimanche 17 avril 2011

Gnawa de Marrakech

La face B du 45t Koutoubiaphone KTP 1644


samedi 16 avril 2011

Alexandre Nakache et ses fils - Men djath fergthou

L'intégralité d'un enregistrement de folklore constantinois, réalisé à Paris. Paru sur Bouga Record AN 17


Face A


Face B

 

mardi 5 avril 2011

Idir - Weltma

Une chanson funky de 1979 par celui qui a fait connaître la musique kabyle bien au-delà des frontières de l'Algérie. Issue de l'album "Ay arrac nney", Editions Azwaw AZW 021


 

mardi 22 mars 2011

Mohammed Belkhayati - El ghorba - ال غرب

El ghorba (L'exil), chanté et parfaitement décrit par la photo de pochette: Belkhayati l'oranais devant la station de métro Barbès. 45T Cléopâtre 8 200


face B
face A

jeudi 10 mars 2011

Yahya El Hadi - Ahna Staifia

Le label français fiesta a publié dès les années 50 de très nombreux titres de musiques africaines, essentiellement des anciennes colonies françaises. Et même si le Maghreb est assez peu représenté dans son catalogue, la qualité est toujours au rendez-vous (voir aussi sur ce blog hadda-staifia-loulli-loulli)

mardi 22 février 2011

Benzerga - Youm Lakhmis

Un morceau entier de châabi par l'oranais Mohammed Benzerga, qui a enregistré son premier disque en 1957 à Marseille (Tam Tam disques) puis a continué sa brève carrière sur Dounia: il trouve la mort en 1959 dans un accident de voiture.
Cette version de "Youm el kemis" provient du 33t Alambra disques/Zirieb n°1


face A


face B

dimanche 20 février 2011

Mazouni - Un deux trois

Et voici la face A du 45t Voix du globe 7792, peut-être un peu moins originale que "Ya moulete serouel" mais tout aussi efficace


 

dimanche 13 février 2011

Et maintenant l'Algérie! ألان الجزائر

Moubarak et Ben Ali ont dégagé, au tour de Bouteflika et de la clique au pouvoir!

Suivez les informations sur: afrik.com, liberation.fr, mondomix.com et jeuneafrique.com

Méditations - Kamel Boukrine

Une exclusivité Phocéephone: takassim de mandole sur le maqâm (mode) bayati par le poly instrumentiste Kamel Boukrine.


 

Noura - Maniche Mena

Un classique magnifié par la très belle voix légèrement voilée de la non moins belle algérienne Noura. 45T Voix du globe VDG 109.015, une production Si Ahmed Soulimane.

mercredi 9 février 2011

Mustapha Kandirali - Azize

Une délicatesse turque entraînante, que l'on pourrait presque imaginer dans une B.O de Bollywood





Ps: merci Nuno

jeudi 3 février 2011

Cheikh Imam - Cheikh Imam ال شيخ امام

Cheikh Imam Le Cheikh Imam, fer de lance de la chanson arabe engagée des années 70, interprète sur cet album des chansons d'Ahmed Fouad Negm, son inséparable auteur. Extrait du 33T "Le Cheikh Imam chante Negm", série "Le nouveau chansonnier international", label Le Chant du Monde (LDX 74543). On vous proposait un titre du tunisien Heddi Guella de la même série d'albums le mois dernier, et à l'instar du message précédent, voici le texte en arabe et en français




jeudi 27 janvier 2011

Cheikha Remitti - C'est fini, j'en ai marre

La grande dame et pionnière du raï enfin sur ce blog! Extrait de l'album "Ghik el baroud", Michel Lévy Productions MLP306, Paris 1989

 


PS: merci Teddy!

lundi 24 janvier 2011

Taramix

Un mix pop allant du Pirée à l'Asie Mineure, en passant par un concert à Hambourg (The Athinians) et un album produit en Israël (Aris san), mais sans le thème de Zorba


 

Melina Mercouri - Paidio to Pirea
Chris Kalogerson ensemble - Karagouna
Manolis Agelopoulos - Ti na souhoun pi
Yani Spanos - Pente Kymata
Yannis Parios - Ante stin vyeia  tis
The Athenians - Foressa Mavra
Aris San - Boom Pam
Orchestre Atinaï - Fellaja orientale

Manolis Aggelopoulos en pied