Nadia Benyoucef et Abdelkader Chaou - Tichli ya Baba

Un bel exemple de chaâbi algérois avec, chose rare, une voix féminine. Face A du 33t Atlas 67. Paroles et musique : Mahboub Bati. La suite sur la face B est hélas en très mauvais état, manifestez vous si vous souhaitez la voir publiée!

Saliha Essaghira - Ya Dalem

Sur un label confidentiel, Marvia records (disque made in France), la chanteuse algérienne d'origine tunisienne dans un titre franchement égypto-libanais. Face A du 45t JMA 500

Farida - Lekhvar esligh

Excellent exemple de chaâbi kabyle, par la plus discrète des chanteuses de l'âge d'or de la musique maghrébine enregistrée. Face B du 45 tours Voix du Globe SH1065.

Hadda Staifia - Bent el ghali

Mélopée chaoui de cet artiste rare ; le label (Pariphone) est français, le pressage est italien (45 giri sur le macaron), chose rare pour un vinyle maghrébin. Face A du 45 tours Pariphone 112A

Soulef - Nebaat Marsoul

Naâma, Oulaya, Hassiba Rochdi... et Soulef ici présentée furent les chanteuses tunisiennes en vogue à l'époque du vinyle. Une production made in Barbès par Si Ahmed Soulimane, face A du 45t Voix du Globe VG 9.253

El ghalia - Rah oueldi

Au catalogue de la maison Bordj el Phen, il y avait beaucoup de kabyle et de sétifien, comme avec ce titre d'El Ghalia, face B du 45t BEF06

Mustapha Skandrani - Touchia maya

Deux introductions sur un 45t, par le pianiste et chef d'orchestre algérien Mustapha Skandrani. Ici, la face A de ce disque Pathé EA 816

Hanifa - Ha yeli

Avec Cherifa et Djamila, Hanifa fut une grande voix kabyle dès les années 50. Face A du 45t Noudjoum el Phen (les étoiles de l'art) 570

Niâma - Téléphone

Tendez bien l'oreille au début de cette chanson tunisienne pour entendre un son vintage, celui d'un téléphone à cadran. Face A du 45 tours Pathé

Mazouni - L'amour arabe

Face A du 45T Adeb disques 15

Kamel Boukrine - Prélude

L'artiste marseillais Kamel Boukrine a étiré un bref prélude à la gasba pour en faire ce taqsim au oud

Amar Kobbi - Tamourth

Amar Kobbi s'est exprimé avec talent dans la langue et le genre musical kabyle, mais est assez peu reconnu.
Ici, la face B du 45 tours Atlas 6030

Saliha Essaghira - Bakhnough bent elhamid

Chanteuse algérienne des années 60, surnommée "la petite" (es saghira) pour éviter la confusion avec Saliha, son homonyme tunisienne. Face A du 45 tours Pathé EA562

Hassiba Rochdi - Ya smar ya zine

Une grande voix tunisienne récemment disparue. Face A du 45 tours Pathé E384

Cheikha Rabiaa - Rani M'chaachaa

De l'oranais pur jus, face A du 45t Cléopâtre 2555

 

Cheikh El Afrit - Ya rabbi hnini

Un titre du maître juif tunisien, face A du 45 tours Philips HF 370.915, paru à l'origine sur le label Koliphone

Nass El Ghiwane - Ah ya ouine

Extrait de l'album Nass el ghiwane à Paris (titre paru également sous le nom "Youm melqaq" sur Sudiphone). Disques Cléopâtre

Matoub Lounes - Iouekher ouâgou

Extrait du premier album du grand chanteur kabyle, paru sur Triomphe Musique

El Ghalia - Ahna Staïfia

Affirmation de son identité sétifienne par une des grandes chanteuses des années 60et au delà. 45 tours El Ouahida ELO 257

 

Nass El Ghiwane - As sinya

Reprise des publications avec le tube inoxydable des éternels marocains de Nass el Ghiwane; issu de leur premier album (ici, pressage marocain) de 1973, avec tous les membres fondateurs, y compris Boujmi au chant lead. Polydor 2.944.007

Mazouni - Yal houaoui

Face B du 45 tours Triomphe musique TM 457816

 

Mustapha Yanes - Aadani aadani

La face A du 45t Bordj El Fen BEP 100

Mustapha Yanes - Yal gheddara

45 tours "made in algeria" Bordj El Phen BEP 100

 

Kamel Boukrine - Improvisation en ré majeur

A la grande mandole châabi

Mohammed Belkhayati - Allah issahel

Authentique raï oranais par un maître du genre, 45 tours Oasis 10975

 

Mazouni - Chérie ou ya mami

Face A du 45 tours Casaphone CSP 5058

 

Taksim hidjaz - Kamal Boukrine

Une improvisation au oud sur le mode Hidjâz

 

Cid Messaoudi - Machi Dhohdik

Entraînante chanson kabyle, 45 tours Numidie Music 1978.20

 

Meriem Abed - Saalou ma saalou ba

Chanson de celle qui a si souvent donné la réplique à Mazouni, face A du 45 tours Habibphone n°206

 

Mazouni - Adieu la France

Enfin disponible, une version acoustique de ce standard. 45 tours Triomphe Musique TM 457816

 

Abdelkader Kessoum - Qoulou leghzali

Un titre chaâbi par un chanteur de Blida, avec une étonnante guitare électrique. 45 tours La Voix du Sahara LVS22

 

Bekakchi - Anaya madriteche hakadha

Les éditions Etherlux basées à Sétif (Ouest algérien) étaient spécialisées dans l'édition de la musique régionale. Face B du 45 tours HL 211, publiée malgré le pressage "léger" et l'état du disque...

 

Mazouni - Prends mon coeur

45 tours El Ouhida n° 215

 

Mazouni - Tab tab galbi

Encore un morceau de Mazouni dans le style "algérien moderne", synthèse aux frontières floues de plusieurs styles ruraux et urbains. Une production soignée du label parisien Chandor, anciennement situé au 116 bd de la Chapelle, Paris 18eme.

 

Cheikha Djamilla - Kieti el mahna

Raï oranais, à ne pas confondre avec la chanteuse kabyle Djamila

 

Mazouni - Tu n'es plus comme avant

Première version d'une des rares chansons entièrement en français de Mazouni. 45 tours Oasis 10-905

 

Ahmed El Garbaoui - Oud habibi/ احمد غرباوي ـ عد يا حبيبي

Les faces A et B enchaînées d'un autre titre de ce chanteur de chaâbi marocain. 45 tours Boussiphone MB 300

 

Mazouni 33t - Lilat arsi

Un nouvel extrait de l'album Chandor n°1 de Mazouni

 

El Hadj Balaïd - Kassidat el layalat

Tergui blues du Maroc; 45 tours Baïdaphon 45-98.821

Ahmed El Garbaoui - Hikayet rissala - احمد الغرباوي ـ حكية رسلة

L'intégrale (face A et B enchaînées) du 45 tours Boussiphone MB251 de ce châabiste marocain

 

Kalida Al Azal - Rana âyed asshar

Face A du 45 tours Sout el Phan E137

 

Ismail Ahmed - Aouni ane ssak face A

Chaâbi marocain, 45 tours Casaphone 118

 

Hamid el Abdi et Bouchaib Doukkali - El alem

Transe châabi marocaine, issue de l'album Philips 6397.500

 

David et Matatya - Baderakh hazara

Chanson judéo-maghrébine, 45 tours Dounia n°16

 

Djamila - Loukan ezrigh

Cherifa, Hanifa et Djamila, le trio des grandes chanteuses kabyles. Ici, une chanson avec un orgue virevoltant, parue sur le label parisien Chandor CH 16080

Mezze pop arménien

Brochette confectionnée avec les disques de ԳալըՏ Շոպ

1 Adiss Harmandian - Siroum yem kez
2 Raysa Meguerdetchian - Yegek yerevan
3 Maxim - Akh mi namag tches kroum
4 Paul Baghdalian - Kishernere yerazoum
5 Melkon - Ah! Im anouche yar
6 Siro Gragner - Im engerner
7 Adiss Harmandian - Amen aravod
8 Raysa Meguerdetchian - Mer yerevan
9 Ara - Karavan
10 Paul Baghdalian - Heranal tchem graogh

Staiffi et ses Mustafa's - C'est écrit dans le ciel

Quand Alberto Staiffi et ses Mustafa's faisaient une reprise, elle était souvent plus percutante et dansante que l'original; ici, un célèbre fox oriental chanté en francarabe. 45 tours Vogue 45 780

Guerrouabi - Echi Saib deuxième partie

Tout vient à point à qui sait attendre; suite et fin de cette chanson chaâbi dont la face A a été publiée ici voici quelques mois. Sawt Hillali SH33.

Sanaa Nada - Ya madagate

Les éditions parisiennes Chandor au catalogue maghrébin très riche, publiaient aussi de l'oriental, égyptien comme ici. Face A du 45 tours Chandor 1503